Serious voice and images alarmist, the republican Donald Trump, candidate for the American presidential elections, has made public its first televised clip of Campaign, Monday 4 January, to a month of the beginning of the votes for the primary.
In this short spot of 30 seconds, a voice off recalls that Donald Trump wants to "temporarily prohibit the entry of Muslims in the United States" in the fight against Islamist terrorism. In illustration of this connection, the photo of the couple author of the attack of San Bernardino, California, which has made 14 dead in December. "It will cut quickly the head of the Islamic State and will take their oil", then says the voice off.
Donald Trump "stop illegal immigration by building a wall along the border of the South [with the Mexico], which will be paid by the Mexico," she continues. A brief sequence shows then tens of people who seem to run to try to cross a border with grille. However these images, which do not represent of Mexicans but of migrants in Morocco, have triggered a controversy.
Filmed in May 2014, this sequence "shows of Moroccans crossing the border" to join the Spanish enclave of Melilla, in the north of Morocco, has indicated the site Politifact.
If the images appear well show the triple border grated separating Morocco and the Spanish enclave, the migrants who regularly attempt to cross are for the vast majority originating in sub-Saharan Africa and not Moroccans."We Will Make his greatness to America"
Reacting to the controversy, the camp of Donald Trump has affirmed that the use of these images was "intentional and chosen to show the serious impact of an open border and the real threat facing the Americans, if we do not build immediately a wall to stop illegal immigration".
The TV spot ends with the billionaire in campaign, hammering its slogan under the hurrahs: "We Will Make his greatness to America".
Source / FRANCE 24